1 Koningen 9:8
Statenvertaling
En aangaande dit huis, dat verheven zal geweest zijn, al wie voor hetzelve zal voorbijgaan, zal zich ontzetten en fluiten; men zal zeggen: Waarom heeft de HEERE alzo gedaan aan dit land en aan dit huis?
Herziene Statenvertaling*
En dit huis zal een ruïne worden. Ieder die er voorbijgaat, zal zich ontzetten, sissen van afschuw en zeggen: Waarom heeft de HEERE zo gedaan met dit land en met dit huis?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit huis zal tot puinhopen worden; ieder, die eraan voorbijgaat, zal zich ontzetten en fluiten, en zeggen: waarom heeft de Here alzo aan dit land en aan dit huis gedaan?
King James Version + Strongnumbers
And at this H2088 house, H1004 which is H1961 high, H5945 every one H3605 that passeth H5674 by H5921 it shall be astonished, H8074 and shall hiss; H8319 and they shall say, H559 Why H4100 hath the LORD H3068 done H6213 thus H3602 unto this H2063 land, H776 and to this H2088 house? H1004
Updated King James Version
And at this house, which is high, every one that passes by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why has the LORD done thus unto this land, and to this house?
Gerelateerde verzen
Jeremía 19:8 | Jesaja 64:11 | Jeremía 22:8 - Jeremía 22:9 | Jeremía 49:17 | Daniël 9:12 | 2 Kronieken 7:21 | Deuteronomium 29:24 - Deuteronomium 29:26 | Jeremía 50:13 | Jeremía 22:28